chat
復習どんどん続けますよ。前回、こんな質問が出ました。 ☆你留过学，是你的意愿，还是你家人安排的？ →あなたが留学したのは、あなたの望みでですか、それとも家族が準備したものですか？ ここで参加者から疑問に上がった単語は 意 愿yìyuàn でした。 あれ、…
本日のチャイニーズチャットは雪に見舞われたにも関わらず、第１部 ９人第２部 ７人に参加して頂きました！両方に参加頂いた方もおられます。長時間お疲れ様でした (*´ω｀)っテーマは勉強、留学、教育など。・語学勉強について・「丸暗記」ってなんて言う？…
先日のchinese chatで単位について少し触れました。 例えば中国語だと人を数える時に 个を使いますが、日本語では単位がありませんね。例： 人 → 一个人 日本では、例えば家畜の種類や大きさによって単位が分かれていますが、中国の場合はこうなります。日本…
正月のお年玉 压岁钱の話題からちょっと寄り道して、貯金箱 储钱罐 存钱罐の話になりました。中国でよく見る貯金箱と言えば、アイツですよアイツ。金の豚の貯金箱！この側面に書いてある漢字読めますか？ヒント四つの漢字が入っています。答えは…↓↓↓↓↓↓招财…
新年の話題、まだ続きますよ。租男友女友 知っていますか？租zu は借りるという意味の動詞です。つまり、レンタル彼氏、彼女 という事。これがなぜ新年の話題？かと言いますと、中国で２０１０年に《租个女友回家过年》というテレビドラマが放映された事もあ…
前回のChinese chat では、年末年始の過ごし方について話をした所、「上海にいた」という方が2人。日本でも報道がありましたが、上海ではちょうど将棋倒し事故が発生。数多くの若者が犠牲となりました。これを受け、カウントダウンイベントも中止になったよ…
前回の話題は新年や年越し、年末年始についてでした。新年放假你怎么安排的？你是在富山过的还是在外地过的年？という質問を投げかけた所、こんな答えが。・除夕晚上吃了荞麦面，看了电视节目，红白歌会。→荞麦面qiao2mai4mian4 蕎麦 红白歌会hong2bai2 ge1h…
中国にもあった「ジャスコ」中国語で何と言う？以前中国に住んでいた参加者から、ジャスコでの買い物体験談をご紹介いただきました。中国では、外国の企業名、ブランド名に漢字を付ける傾向がありますね。では「ジャスコ」中国語では何というでしょうか？佳…
1月11日（日）３連休の中日にも関わらず、 しかも高岡市では鍋祭りが行われる中にも関わらず、 計 １９人（うち赤ちゃん１人含む）に参加いただきました。 内訳は １部 １１人（うち中国人３人） ２部 １４人（うち中国人４人） でした。感谢你们的参加！ こ…
1月のChinese chat は11日午後です。お待ちしています。ところで、前回12月に話題に出た表現の復習をずっとしておりませんでした（；￣ェ￣）ここで遅ればせながらご紹介。☆铁公鸡 tiě gōng jīけち。この後ろに一毛不拔 を続けて、铁公鸡,一毛不拔とセットで…
次回のChineseChatは2015年1月11日 日曜日第1部 13時～(中国語と日本語交えて)第2部 14時半〜(中国語のみでトーク)富山県高岡市末広町、JR高岡駅前ウイングウイング高岡７階参加申し込みお待ちしています。電子メール chinesechat2014（a）gmail.com↑（a）は…
１２月６日のChinesechatは大雪中にもかかわらず、第1部 13時〜 中国語と日本語を交えての部に、１２人（うち中国人５人）第2部 14時半〜 中国語のみの部に８人（同じく中国人５人）参加してくださいました。本当にありがとうございました。 お喋り後には餃…
次回Chinesechatは第1部 13時〜 中国語と日本語を交えて第2部 14時半〜 中国語のみで第1部はテーマを 冬 としています。「冬は寒い」だけで会話が終わってしまいそうなくらい冷え込みが厳しくなってきましたがf^_^;)、ぜひ会話を広げてみましょう。★例えば、…
前回のチャイニーズチャット。オススメの映画の話になったので、ここで改めてご紹介します。タイトルは“一个都不能少”中国語の説明はコチラ↓http://wapbaike.baidu.com/view/430162.htm?adapt=1&日本では『あの子を探して』というタイトル。DVD化もしていま…
復習続けて行きますよ！ 自分が好きな事や物について話す時。 我喜欢～ という表現があります。喜欢の後は行動でも物でも何でもOKです。 例を挙げると 「パンが好き」我喜欢面包 「パンを手作りするのが好き」我喜欢做手工面包 いずれもOKです。 ここでは前…
前回の復習、どんどん行きますよ〜〜★趣味の尋ね方、プラスワン你的爱好是什么？ 趣味は何ですか？ポイントは、爱好の好は4声なこと。3声ではないよ！ここでは、続けて使えるプラスワン質問をご紹介しましょう。 你是什么时候开始喜欢这个爱好的？ あなたは…
前回のChineseChatでご紹介した表現です。 你最理想的假日和休闲方式是什么？ 意訳すると あなたが最も理想的な休みの過ごし方は？ この質問、芸能人へのインタビューなどでもよく聞かれます。 忙しいあの人のお仕事以外の過ごし方、趣味を聞きたい時、 使え…
本日１１月８日のチャイニーズチャットは １５人（子供２人含む）で行いました！ うち３人が初参加。blogを見て来ましたという方もおられました～\(T▽T)/ 今日のテーマは趣味や好きなこと、という幅広いテーマでしたが、 皆さん好きなことをいろいろ話したり…
次回2014年11月8日土曜日のテーマは你的兴趣爱好 和 你喜欢什么讨厌什么自分の趣味、好き嫌い（好きなこと嫌いなこと、好きな物嫌いな物） 今日は、会話を続けるために使える表現を紹介しましょう。 なぜなら、「趣味は何ですか」「趣味は●●です」ココまでな…
次回のChineseChatは 2014年11月8日土曜日14時～ 富山県高岡市末広町、JR高岡駅前ウイングウイング高岡７階 参加申し込みお待ちしています。 電子メール chinesechat2014（a）gmail.com ↑（a）はアットマークに変換してください ☆☆☆☆☆☆☆☆ 日数が空いてしまい…
本日のチャイニーズチャットは ２３人（大人１８人、子供５人） にご参加いただきました！過去最多です。 うち中国語のネイティブスピーカーは７人。 沢山の方にお越しいただいたので、今回は３つの班に分かれてスタートしました。 最近富山に引っ越してきた…
前回のテーマ「仕事、職業、働き方」服装に対するイメージで盛り上がったのでご、紹介します。 日本では、内勤（オフィスワーク）だけでなく、外部との応対が必要な部署・職種でも「女性のカーディガンはＯＫ」という場合が多く見受けられますね。また、雑誌…
前回の答え合わせ！红领1 公務員2 事務や受付の女性職員粉领1 女性自営業者、キャリアウーマン2 伝統的に女性が従事する職種灰领高度な専門知識の仕事も、修理や整備などの肉体労働もこなす職種金领エリートビジネスパーソン。主に大企業の高級管理職この 〜…
前回テーマは、仕事、職業、働き方。復習しましょう！ホワイトカラーブルーカラーを中国語で何と言うか？白领族蓝领族「知ってる！」という方も多いと思います(^o^)では、下に挙げた「〜领」は何を指しているでしょうか？红领粉领灰领金领答えは次回！
本日のチャイニーズチャットは14人が参加(^_^)ご自身やご家族が夏休みという方もおられたかと思いますが、そして日本列島に台風が近づく中、参加いただき有難うございました！テーマは、仕事、働き方、職業。取り上げた表現、話題はまた次回以降このブログで…
前回のチャイニーズチャットで出て来た単語に 「四金」があります。 これは、従業員が加入する 養老保険制度、医療保険制度、失業保険制度、住宅公共積立金制度 の総称です。 大まかにいうと、この中の何割か（参加者の方からは半分という意見もありました）…
前回のブログでは一人っ子政策についてお話ししましたね。皆さん、「中国の一人っ子は、祖父母、父母の期待と愛情を一身に受けざるを得ない」なんて話を聞いたことありませんか？今回はそんな中国の一人っ子に関連して、ニュースを一件紹介します。報道によ…
前回の話題「日中の教育を比較しよう」 やはり、中国の教育と切っても切り離せない話題と言えば 一人っ子政策 です。 中国語では 计划生育政策jìhuà shēngyù zhèngcèそれでも、皆が皆一人っ子というわけでもありません。例外規定は、 ・少数民族（一部を除く…
次回7月12日のテーマを決めました。日中の文化を比較しよう！〜教育や恋愛関係についてです！☆☆☆7月12日土曜日 14時から富山県民生涯学習カレッジ高岡地区センター(高岡市末広町1-7ウイングウイング7階)申し込み、問い合わせはchinesechat2014(a)gmail.com↑ …
結婚の日中文化比較、今日も早速始めますよ〜☆三金 开ＱＱ中国の北方に昔あった習慣。結婚する際、男性は女性に 金の 指輪、イヤリング、ネックレスを送ります。これを 三金 と呼びます。ところが現代、結婚したい男性に必要なものといえば、、、家！車！ …
