次回開催日 【一】 東京での開催日 (1) 日時：2019年8月3日（土曜）18時～19時半場所：東京都中央区日本橋茅場町2-8-8 共同ビル(市場通り)2階 参加申込は、電子メールchinesechat2014（a)gmail.com 【二】高岡での開催日 日時：2019年5月19日(日) 13:00〜14:…

#Chinesechat# ＃活動開始から4年11ヶ月となりました＃ Chinese Chat Tokyo 2018年12月22日開催報告 本日のChinese Chat Tokyo、参加人数の内訳は15人。うち中国語ネイティヴスピーカー4人、日本人11人でした。三連休の中、ご参加本当にありがとうございまし…

昨日のChinese Chat Tokyo、参加人数の内訳は9人。うち中国語ネイティヴスピーカー2人、日本人7人でした。台風の予報の中、ご参加本当にありがとうございました。 昨日のテーマは「旅行」について話し合いました。☆世界那么大 我想去看看 你知道这句话吗？ ☆…

Chinese Chat Tokyo 2018年8月4日開催報告 本日のChinese Chat Tokyo、参加人数の内訳は11人。うち中国語ネイティヴスピーカー3人、日本人8人でした。 本日のテーマは「假期」について話し合いました。☆今年的暑假你计划去哪？在日本避暑的好地方是哪里呢？ …

本日のChinese Chat Tokyo、参加人数の内訳は11人。うち中国語ネイティヴスピーカー3人、日本人8人でした。 悪天候の中、ご参加を本当にありがとうございました。 本日のテーマは「健康、健康を保つためのアドバイス」について話し合いました。☆运动能减肥吗…

昨日のChinese Chat Tokyo、参加人数の内訳は14人。うち中国語ネイティヴスピーカー3人、日本人11人でした。 重慶の有名なお菓子、狗屎糖（犬のウンコ飴）を食べながら、テーマは「文化の違い友情、友達」について話し合いました。 ☆你喜欢在脸书，微信，微…

いよいよ明日！残席のこりわずか！！！ 4/22(日) 13時～16時 ミス・マンダリン2018 決勝大会*ミス・マンダリンブッフェ＆ドリンク付きで観戦 【料理】7種類の中華ブッフェ＆ワンドリンクサービス 【ご来場者全員にプレゼント！(手提げ袋をご用意いたします)…

昨日のChinese Chat Tokyo、参加人数の内訳は14人。 うち中国語ネイティヴスピーカー3人、日本人11人でした。 中国人の参加者にとっても日本人の友達が増えるチャンスにもなりますので、ぜひご参加ください。 本日のテーマは「文化の違い愛情表現」でした。 …

Chinese chat 主宰者は、貿易関係の仕事をしていますが、通訳翻訳業務もやっているのです。今回、ご依頼があり、テレビ朝日系列の「関ジャム」外國人から見たJ-POP」の字幕作成をお手伝いさせていただきました。（2018年4月1日23時10分放送です。是非見てく…

Miss Mandarin決戦大会に参加してみませんか ミス・マンダリン2018決勝大会＠中国茶房赤坂店！！！ https://goo.gl/spLP45 今春、新たな歴史の1ページが刻まれる！ 日本最大の中国情報サイト『レコードチャイナ』と、 首都圏最大級の中国語コミュニティ連盟…

本日の Tokyo Chinese chat、参加人数の内訳は19人。 うち中国語ネイティヴスピーカー2人、日本人17人でした。 中国人の参加者にとっても日本人の友達が増えるチャンスにもなりますので、ぜひご参加ください。 本日のテーマは「关于2018年2月」でした。 ☆201…

下記の日中国際交流イベントに参加してみてはいかがでしょうか。 参加の場合は、chinesechat2014＠gmail.comまでご連絡ください。ちなみに、Chinese chat主宰者の李が参加します。 皆さまのご参加を心よりお待ちしております。 【日程】2018年2月3日(土)【時…

9日の Tokyo Chinese chat、参加人数の内訳は15人。うち中国語ネイティヴスピーカー4人、日本人11人でした。本日のテーマは「衣食住行的住」でした。☆你知道沙发客和驴友的意思吗？你介不介意住在陌生人家里？☆到现在为止，你住过最不好的房子（房间）是什么…

最近中国で流行っている「鍋」ご存知ですか？電気と火を使わず、水を鍋に入れるだけで沸騰し、食べ物が茹で上がる鍋が流行っています。火鍋にも使われているそうですよ。鍋の素材は、鉄の粉、アルミニウム粉末、酸化カルシウムで、できています。最高200度ま…

本日の Tokyo Chinese chat、参加人数の内訳は17人。うち中国語ネイティヴスピーカー4人、日本人13人でした。 本日のテーマは「衣食住行的食」でした。☆光棍节你庆祝了吗？上网买东西了吗？去吃喜欢吃的饭菜了吗？☆你是吃货吗？☆你一个人会去吃烤肉，或者高…

知ってましたか。 2017年10月12日より、中国のマクドナルドは金拱门（Golden Arch）と名前変更しました。 マクドナルドが中国で店を出す前に、ある専門家に中国市場に絶対受け入れず、失敗で終わるだろうと指摘されました。理由は中国人は箸でご飯を食べる文…

今日までやってますよ。

下記国際基督教大学4年の濱中さんより、 卒業論文のインタビューについて相談が来ました。 ご協力できる方がいますか。 詳細は下記です。国際基督教大学4年の濱中と申します。 現在、国際基督教大学でキム教授のもと、池袋チャイナタウンの役割をテーマに卒…

もっと多くの中国語学習者に中国語を触れて欲しい、また中国にいる中国人とコミニケーションを取れるようにして欲しいと思い、17年9月より、We chat（微信）でChinese chat 大家一起说汉语 という中国語お喋り会のサークルを作りました。 こちらのサークルに…

30日の Tokyo Chinese chat、参加人数の内訳は21人。うち中国語ネイティヴスピーカー3人、日本人18人でした。 本日のテーマは「为什么について」でした。...☆为什么很多日本人不跳槽，不搞副业？在一家单位一直到退休？☆你喜欢你现在的工作吗？有炒老板鱿鱼…

东京上野动物园新生熊猫的名字决定为“香香（シャンシャン）”。 6月12日，上野动物园的大熊猫“真真”产下一只幼崽，消息一经宣布，轰动日本全国。这是上野大熊猫五年来首次添丁，日本政府称此事为“特大喜讯”。小池百合子知事则当即提出向社会征集新生大熊猫名…

まじめなマッサージ 前几天我去越南出差，晚上想出去做个按摩放松一下。但是看到了这家店的招牌。 我立刻跑回到酒店。 まじめマッサージ是什么呢？

9日の Tokyo Chinese chat、参加人数の内訳は18人。うち中国語ネイティヴスピーカー4人、日本人14人でした。 本日のテーマは「中日文化 结婚 Part 2について」でした。☆在中国白富美，高富帅很受欢迎。在日本择偶标准是什么？☆中国父母有逼婚的，日本父母会…

10月14日（土曜）中国語食事会を開催致します。当日スケジュール17:30受付18:00から自己紹介&食事会開始ワイワイお酒を飲みながら、中国語を楽しく喋りましょう。パーティー会場:ジャラナ 飯田橋店２F 貸切エスニック料理東京都新宿区揚場町1-16 山路飯店ビ…

26日の Tokyo Chinese chat、参加人数の内訳は26人。うち中国語ネイティヴスピーカー6人、日本人20人でした。 本日のテーマは「中日文化 结婚について」でした。☆在中国和结婚最紧密的两个单词是什么？☆嫁妆☆红包☆在中国东北为什么大部分上午举办婚礼？など…

辛い物が好きなあなたへ 唐辛子大食い大会に出てみませんか。

本日12日の Tokyo Chinese chat、参加人数の内訳は17人。うち中国語ネイティヴスピーカー4人、日本人13人でした。 三連休の真ん中にも関わらず、ご参加頂きありがとうございました。 本日のテーマは「为什么」でした。...☆AA制你是赞成还是反对呢？如果和你…

问苍天什么季节最忙？ 秋天，多事之秋； 什么季节最公平？ 秋天，平分秋色； 什么季节最简单？ 秋天， 一叶知秋； 什么季节最长？ 秋天，一日不见如隔三秋； 什么季节最爽？ 秋天，秋高气爽； 什么季节最险？秋天，秋后算账: 什么季节最暧昧？ 秋天，暗送秋…

子供の時に、父が私によく下記の言葉を喋ってくれました。 その時は、私はまだ５、６歳で、どんな意味か理解できませんでした。 今となって、やっと意味がわかるようとなり、 実際簡単なことなのに、きちんとできる（守れる）人が多くありませんね。 饮酒不…

下記の写真、晒の言葉８つ並んでいましたが、意味同じでしょうか。