復習3☆入門者の勉強法について考える

22日の前半は、中国語入門と題して自己紹介の練習をしました。
「例文を適宜入れ替えて、あなたの中国語版・自己紹介を作ろう！」という内容です。
初めて勉強する方には「ネイティブスピーカーが発音し、それを真似してもら
う」という方法にしたところ、
びっくりするくらい綺麗な発音でした！
（その方の特性もあるのだと思いますが…）
せっかくネイティブと練習する時は、
その発音をそっくり表現しよう！という練習法のほうが、
プリントに書かれたピンインを再現するより即効性・確実性があるな～と思いま
した。

そうそう、その初参加の方は「今は真似して発音できても、家に帰ったら忘れ
ちゃう」とおっしゃっていました。
そういう時は、録音！
最近は携帯電話にも録音機能が付いていますよね。
中国語の話し相手に「家で復習したいの！」などとお願いし、ＯＫが出たら、是非録音しちゃってください。
自分が持っているツール、得た機会を有効活用しましょう！

さて、自己紹介で準備した例文は、以下のような内容でした。
【名前】
こんにちは、私は李と言います。中国人です。 ／你好，我姓李。我是中国人。

日本人 美国人 韩国人…

【出身地】
私は高岡生まれです。／我出生在高冈。

富山  金泽  沈阳…

【職業】
私は貿易会社で働いています。／我在贸易公司工作。

医院 工厂 百货店…

【趣味】
私は旅行が趣味です。／我的爱好是旅游。

看电影　看书  上网…

【決めゼリフ】
皆さんとよい友人になりたいです。／希望能和大家成为好朋友。