読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

chinesechatのblog

中国語を使ったおしゃべりの場を提供しています。我们一起来说中文。

【スポンサーリンク】

平安夜、圣诞节快乐

今日はクリスマスイブですね。皆さんいかがお過ごしでしょうか?

我が家は明日クリスマスケーキが安くなってから、購入する予定。今日は昨日の残り物で質素に済ませました。

...

さて本題に行きますよ。
今年、中国で見られるクリスマスの流行をお伝えします。
例年と違って今年は、リンゴを使った画像が大人気。

f:id:chinesechat:20151224232348j:plain


クリスマスイブにリンゴを送る習慣は確かに今までもありましたが、
微信(中国語版LINE)でのリンゴ画像の頻繁なやり取りは、
今年が顕著だと思います。

 

ちなみになぜリンゴ?リンゴは中国語で苹果(pingguo)と言います。「平和を意味する平安(ping an)と似ているから」と言われています。

f:id:chinesechat:20151224232434j:plain

 

皆様にとって平和なクリスマスになりますように…

それでは