読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

chinesechatのblog

中国語を使ったおしゃべりの場を提供しています。我们一起来说中文。

【スポンサーリンク】

冰雪奇缘

♪♪♪

外国語の勉強もしくは趣味として、海外の歌に触れることはありますか?

10うん年前に日本の中学校に通っていた私は、毎回英語の授業の冒頭にビートルズABBA、あと当時流行っていたリッキー・マーティン(結構歌詞が過激なんですが笑)などなどを歌った記憶があります。

国語学習でも同様に、音楽が勉強の一助になることがあります。

ということで以下の文章を書いてみました。

 

在去年的日本流行语大奖中选出来了
「ありのままで」「レリゴー」
是来自于动画电影冰雪奇缘(Frozen)。

冰雪奇缘(Frozen)的主题歌《Let it go》被翻译成了世界各地的语言,
也有中文版。
我找到了大陆版广东版和台湾版。
每首歌曲名字和歌手都不一样。
听说还有方言版!

演唱大陆版《随它吧》的青年歌手姚贝娜,这个月因癌病去世了。

她的人生拐点是参加电视节目《中国好声音》第二期的2013年,她演唱了《也许明天》,最后成为第二期的人气最高学员。